‘O tempo de Deus é certo’

Talvez a diferença mais importante entre TVs Cabo Medo e duas versões cinematográficas anteriores – bem como o material de origem, o romance de John D. Macdonald Os algozes – Max Cady não é um predador sexual, mas um criminoso violento empenhado em vingança? Há alguma sabedoria em não ameaçar estupro durante dez horas de televisão serializada, e a mudança abre alguns relacionamentos espinhosos entre Cady e Anna Bowden, cujos passados ​​continuam a se cruzar de maneiras interessantes. Há distinções morais a serem feitas entre eles – Anna, por exemplo, não deixaria um refrigerador cheio de partes de corpos desmembrados no fundo de uma piscina familiar – mas são dois personagens com origens semelhantes, dispostos a brincar na lama.

No entanto, a grande questão que paira sobre a série é: o que a filha adolescente dos Bowdens deve fazer agora que não é mais alvo de agressão sexual? A versão cinematográfica de 1962 apresentava uma família mais inocente com uma filha que é pré-sexual e, portanto, um objeto crédulo para o cínico Caddy de Robert Mitchum. Família em 1991 Cabo Medo Há uma confusão, e o flerte da filha com Caddy, lindamente administrado por Juliette Lewis, a coloca à beira da curiosidade sexual e do descontentamento dos pais. A escolha de tornar Natalie mais velha e presumivelmente mais sábia para a série de TV gerou momentos de grande frustração, pois é difícil acreditar que ela tenha cometido tantos erros óbvios. Embora seja verdade que ele agiu por solidão e desejo, junto com uma raiva justa de seus pais bissexuais, o programa prejudica a credibilidade muito além do limite.

Agora que Natalie está começando a ver as coisas com mais clareza, ela se tornou uma força emocional Cabo Medo Adaptações porque ela tira proveito de um poço profundo de experiência de vida. Então, a escalação de Lily Kolias está finalmente começando a dar frutos. Kolyas é conhecida por vários críticos e cinéfilos independentes por sua atuação principal no drama 2024. bomNo qual ela interpreta uma adolescente que se junta ao pai divorciado e ao amigo recém-divorciado em um acampamento de fim de semana em Catskills. O filme gira em torno de um pequeno momento que não apenas atrapalha a jornada, mas também leva sua personagem a repensar sua compreensão de seu pai. É como se ela estivesse crescendo de vez em quando, tornando-se mais segura de si mesma e da forma como o mundo funciona.

Este é o mesmo espaço que Natalie ocupa neste episódio. Ele fica queimado e humilhado por suas discussões com Neveh, o que não pode ser atribuído à sua psicose relacionada a Caddy. E ela finalmente chega ao ponto em que não consegue acreditar em Cady, porque as evidências contra ele são demais para ela negar. Na semana passada, ele aumentou suas apostas acompanhando-a em uma viagem à sua cidade natal, perto do rio Cape Fear, na Carolina do Norte, mas carregava uma arma carregada. (Era uma ideia idiota com consequências previsíveis, mas ele deu pequenos passos na direção certa.) Agora ele percebeu com fé abençoada que Cady atirou em Ray com uma arma e ele adormeceu. Finalmente, ela pode se juntar à luta.

A mudança de perspectiva de Natalie ancora o show em duas cenas épicas que revelam a profundidade de sua dor e sua capacidade oculta de empatia. A primeira é sua visita surpresa à prisão com Neveh, permitindo que ela converse livremente com ele com uma bela parede grossa de vidro de detenção entre eles. Natalie age com a fraca esperança de que Neveh fique com ela porque elas são (presumivelmente) filhas do mesmo pai ruim e talvez o romance deles não tenha sido totalmente errado. (“Você é uma menor de idade que foi preparada”, diz Natalie. “E acho que talvez, em algum lugar, você realmente se importe comigo.”) Mas quando Neveh a dispensa, Natalie ignora completamente, provavelmente se sentindo segura de que ela nunca irá, digamos, ocupar o mesmo bloco de celas com ele tão cedo.

Mais comovente ainda é uma cena posterior com sua mãe, que está perturbada tanto pela prisão de Tom por supostamente assassinar Ray e esconder a arma do crime, quanto pela traição de seu pai desprezível depois de negociar US $ 100.000 em dinheiro de chantagem para deixar a cidade por causa de um plano de plantar drogas na casa de Cady. (Há tantas prisões na rua entre as residências de Boden e Cady que é como um evento a polícia (que mora em um estacionamento de trailers.) Zangada com Tom por não ter contado a verdade sobre seu relacionamento anterior com Cady, Anna finalmente chega a um lugar onde pode ser honesta com Natalie sobre o que aconteceu entre eles, e ela recebe um ouvido surpreendentemente simpático. Anna recebeu uma bebida na hora e ela diz a Natalie que Cady não foi a primeira a aproveitar. Mas a sua incerteza sobre a identidade do pai do seu filho ainda não nascido, juntamente com a sua crença de que Cady era provavelmente uma assassina, conspiraram para colocar o seu cliente no buraco. Natalie não julga a mãe por suas falhas, e é um momento de graça inestimável que ela encontra em um episódio em que toda a sua vida desmorona a seus pés.

O sofrimento da família Bowden é tão grande que Cady deve sentir que está em vantagem, mesmo quando sua filha grávida, Natalie, a deixa hospitalizada após atirar em seu estômago. O episódio termina com 75 por cento dos Bowdens na prisão estadual: Tom é preso por matar Ray e esconder a arma do crime da polícia, Natalie é colocada na ala da prisão de Neveh por atirar no estômago de Caddy e Zack ainda está involuntariamente comprometido em permitir que Neveh viva dentro dos muros da casa dos Bowden. Katar é a única Boden Anna livre, que pode facilmente ser acusada de instruir seu pai desprezível a plantar a droga na casa de Caddy.

“Era isso que eu queria”, Cady disse a Anna da cama do hospital. “Para você sentir isso. Sentir que sua família está quebrada. Quebrada. Enjaulada. Seus filhos foram levados embora.” Ela absorve o golpe verbal sem dobrar, refletindo sua própria experiência difícil no Scrabble e resiliência sob pressão. Anna lembra a Cady que ele realmente matou sua esposa e seu filho ainda não nascido, apesar de culpá-la por seu infortúnio. Ele não está hospitalizado nem institucionalizado. E ela também pode jogar sujo.

• Descobrir os restos mortais de Ray no fundo da piscina abre dinamite com Natalie. Aquela nuvem de sangue que carrega a imagem do negativo fotográfico é visualmente impressionante, e todo o caso horrível parece prestar homenagem à cena de 1991. Cabo Medo Quando Cady, de Robert De Niro, brinca com a personagem de Ileana Douglas sobre hackear sua esposa “em 52 pedaços”.

• Falando em referências à versão de 91, há também o uso de “Do Right Woman, Do Right Man”, de Aretha Franklin, que tocou uma cena em que o caddie de De Niro liga para Danielle Bowden (Juliette Lewis) e se recusa a ir para uma aula particular de teatro no dia seguinte. “Confie em mim”, ele diz, “sou o homem certo”.

• “Você não é a filhinha da sua mãe, você é meu tudo”: o pai de Anna é um canalha, mas ele está dizendo a verdade aqui.

• Algo a observar: Noa Toussaint, profundamente triste por causa de Ray, culpa-se por “convidar o lobo” e possivelmente por exacerbar o projeto inocente que ela passou sua carreira construindo. Parece que ela terá um papel mais ativo na detenção de Cady.

• A opinião legal de Natalie sobre sua tentativa de atirar em Cady: Quando sua mãe pergunta o que aconteceu, ela responde “Errei”, como se fosse uma personagem antiga de Clint Eastwood.

• Anna dirigindo-se para a tempestade tropical Wesley, maio de 91 Cabo Medo Gorjeta número 3 para este episódio porque essa versão foi escrita por Wesley Strick.