5 Julho 2026

Quem cria os trailers do Festival de Cinema de Karlovy Vary? Diretor Ivan Zachariaš


Claro, os espectadores do Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary vêm à cidade termal tcheca em busca de joias cinematográficas e do melhor do ano passado. Mas sejamos honestos: eles também vêm para trailers.

Os pré-shows exclusivos do KVIFF tornaram-se uma instituição do festival por si só – curtas-metragens ousados, muitas vezes escandalosos, com convidados anteriores do festival passando por alguma provação, muitas vezes envolvendo a colocação de uma estatueta do Globo de Cristal de maneiras, digamos, criativas. As vítimas anteriores incluem Johnny Depp, Mel Gibson, Javier Bardem, Helen Mirren, Jude Law, Harvey Keitel, Milos Forman, Danny DeVito, Casey Affleck, Andy Garcia e John Malkovich – muitos dos quais você pode assistir aqui.

Os trailers, quase sempre filmados em preto e branco, são obra de Ivan Zachariáš, diretor comercial e de cinema tcheco que ganhou vários prêmios Cannes Lions. Os espectadores debatem qual trailer pode ser revelado antes de um determinado programa, antes mesmo de se sentarem.

O THR conversou com Zachariáš para descobrir como a mágica acontece, como ele conseguiu o emprego e por que é mais difícil do que parece.

Quando você fez seu primeiro trailer de KVIFF, como conseguiu o emprego e com qual estrela ou diretor trabalhou?

Filmei pela primeira vez uma série de pequenos trailers com Eddie Marsan em 2004. Mas ainda não fazia parte da série mais recente. Tudo começou em 2008, quando Jiří Bartoška e Kryštof Mucha me pediram para ter uma nova ideia – tornar os trailers um pouco mais coerentes. Criei o conceito de curtas-metragens em preto e branco com atores e diretores já premiados pelo festival – sempre apresentando o prêmio de forma divertida.

Este ano conseguimos fazer quatro pequenos filmes. Tivemos a sorte de conseguir Miloš Forman, Harvey Keitel e Danny DeVito – filmamos os três em questão de dias em Nova York e Connecticut. Depois adicionamos mais um dia em Praga com (diretora tcheca) Věra Chytilová.

Já houve um ano em que você não conseguiu fazer um trailer? Se sim, quanto você sentiu falta? Ou talvez você sempre encontrasse tempo para assistir a um trailer, mesmo quando estava muito ocupado?

Sim, durante vários anos não consegui fazer isso, então entreguei o trabalho a Martin Krejčí. É sempre um pouco estressante por causa do tempo limitado de filmagem e também do nervosismo da reação imediata do público – então passar alguns anos sem esse estresse foi realmente muito bom.

Com que antecedência ou tarde você costuma começar a pensar em ideias para um novo trailer e como escolhe uma estrela para ele?

Sempre concordamos com Kryštof sobre a estrela bem cedo. Mas então começa o processo de encontrar uma data de filmagem e, claro, de ter uma ideia. Não é tão simples – normalmente recebo algumas ligações perdidas de Kryštof quando estou lutando com uma nova ideia e não quero admitir isso. Mas até agora sempre conseguimos fazer isso de alguma forma.

Benicio del Toro no trailer do Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary de 2024

As estrelas ou o festival costumam trabalhar com você para moldar e mudar a história do trailer?

NÃO. Mas alguns deles tentaram…

Houve algum trailer que foi particularmente difícil de fazer devido ao pouco tempo que a estrela ocupada teve entre outras atividades?

Oh sim! A pior sessão foi com Benicio del Toro. Ele só poderia nos dar duas horas. Ele estava dentro Diagrama fenício filme com Wes Anderson em Berlim. Tivemos que marcar cada posição da câmera e cada lente com antecedência, e então literalmente corremos de foto em foto para chegar lá nessas duas horas. Sua voz foi gravada em seu quarto de hotel enquanto ele trocava seu guarda-roupa para a próxima cena do filme e comia uma fatia de pizza no almoço… não é o ideal…

Presumo que houve muitas experiências divertidas e selvagens. Mas há alguma experiência em produção de trailers que se destaque para você?

Bem, sim. Por exemplo, uma sessão com Johnny Depp. Ele chegou cerca de três horas atrasado, mas de bom humor. Pedi a ele que trouxesse o case do violão – como adereço. Ele fez isso. E dentro ele tinha uma linda Gibson Les Paul Goldtop vintage – que valia centenas de milhares. Eu disse para ele tirar da mala porque em uma cena ele estaria batendo na porta. Claro que ele esqueceu. Mas a guitarra de alguma forma sobreviveu…

Os trailers costumam mostrar estatuetas KVIFF sendo tratadas de maneira divertida e não convencional. Como surgiu esta ideia e é uma coisa muito checa ou não é uma abordagem super a sério de tudo?

Esta foi a ideia inicial. Acho que é bom não se levar muito a sério. E este prémio não é um Óscar – mas mesmo que fosse… não creio que seja necessariamente uma coisa checa, mas também acho que o humor checo às vezes é muito bom.

Há mais alguma coisa que você gostaria de compartilhar sobre os trailers do KVIFF, seu trabalho neles e o que você deseja que as pessoas sintam ao assisti-los?

Eu realmente gosto de fazer esses trailers, apesar de um pouco de estresse. E recentemente descobri um verdadeiro deleite para mim – também compus músicas para eles e foi muito divertido. Quero que as pessoas gostem deles, isso é óbvio. E também para que eles se orgulhem de ter um festival de cinema tão bom, onde todas essas pessoas incríveis ficam felizes em estrelar nossos trailers em seu tempo livre – de graça.



Link da fonte